BASCOM - raz jeszcze
Masz problem? Zapytaj na forum elektroda.pl
From: "Maciej G." <mgawlik_at_nospam_silesianet.pl>
Subject: BASCOM - raz jeszcze
Date: Tue, 19 Feb 2002 08:24:04 +0100
Witam :-)
Pamietam jak byla tu kiedys dyskusja o Bascomie, wiecie, jakies licencje i
takie sprawy. Poniewaz tez kupilem Bascoma w AVT (lub RK-System) i mialem
podobne klopoty co kolega Brzezniak, zasiegnalem porady prawnej i oto co
uslyszalem:
cytuje:
Zgodnie z art. 546 § 1 i 2 Kodeksu cywilnego z dn. 23.04.1964r.( Dz. U. Z
dnia 18.05.1964r . Nr 16, poz. 93) sprzedawca obowiązany jest udzielić
kupującemu potrzebnych wyjaśnień o stosunkach prawnych i faktycznych
dotyczących rzeczy sprzedanej oraz wydać posiadane przez siebie dokumenty,
które jej dotyczą. Jeżeli treść takiego dokumentu dotyczy także innych
rzeczy, sprzedawca obowiązany jest wydać uwierzytelniony wyciąg z dokumentu.
Ponadto jeżeli jest to potrzebne do należytego korzystania z rzeczy zgodnie
z jej przeznaczeniem, sprzedawca powinien załączyć instrukcję dotyczącą
sposobu korzystania z rzeczy.
Obowiązek ten ściślej określa Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja
1995 r. w sprawie szczegółowych warunków zawierania i wykonywania umów
sprzedaży rzeczy ruchomych z udziałem konsumentów.(Dz. U. z dnia 14 czerwca
1995 r. Nr 64, poz. 328). Zgodnie z § 7 ustęp 1 tego rozporządzenia towar
przeznaczony do sprzedaży na sztuki, w kompletach (zestawach) lub
jednostkach zawierających określoną ilość, masę albo objętość (w opakowaniu
jednostkowym fabrycznym) powinien być zaopatrzony w trwale z nim złączoną
informację w języku polskim umożliwiającą konsumentowi prawidłowe i pełne
korzystanie z towaru. W szczególności na towarze lub jednostkowym opakowaniu
towaru powinny być uwidocznione oznaczenia podstawowe: nazwa towaru,
energochłonność, znak bezpieczeństwa, informacja o dopuszczeniu do obrotu w
Polsce (homologacji), cena detaliczna i nazwa producenta oraz inne dane
określone w odrębnych przepisach. Ponadto zgodnie z § 9 powyższego
rozporządzenia sprzedawca jest obowiązany dołączyć do towaru wszelkie
konieczne informacje w języku polskim, w szczególności umożliwiające
konsumentowi dokonanie wyboru; na towarze lub wywieszce bezpośrednio
związanej z towarem w miejscu ekspozycji , a gdy to nie wynika wyraźnie z
wyglądu towaru lub oznaczeń na opakowaniu - również: nazwa towaru, główna
cecha użytkowa (funkcja) oraz nazwa wytwórcy, importera lub kraju
pochodzenia towaru.
W § 12 wyraźnie określono obowiązki sprzedawcy związane z wydaniem
konsumentowi wraz z towarem wszystkie otrzymane od wytwórcy części składowe
towaru i elementy dodatkowego wyposażenia, jak również wymagane dla danego
towaru i sporządzone w języku polskim instrukcje obsługi, konserwacji,
informację o właściwościach użytkowych i inne dane niezbędne do prawidłowego
korzystania z towaru, a w wypadku towaru sprzedanego z gwarancją -
prawidłowo wypełniony dokument gwarancyjny (kartę gwarancyjną). Z tego
paragrafu powyższego rozporządzenie obowiązek ten dotyczy także licencji,
która ma być niewątpliwie w języku polskim.
Sprzedawca jest odpowiedzialny względem konsumenta wówczas, gdy w towarze
wystąpiła wada zmniejszająca jego wartość lub użyteczność ze względu na cel
w umowie oznaczony albo wynikający z okoliczności lub z przeznaczenia
towaru, gdy towar nie ma właściwości, o których istnieniu zapewniono, w tym
przez deklarowanie jakości towaru (gatunek, certyfikat, energochłonność,
znak bezpieczeństwa itp.), albo gdy towar został wydany konsumentowi w
stanie niezupełnym (niekompletnym, bez wymaganej charakterem i
przeznaczeniem towaru instrukcji obsługi lub innej informacji niezbędnej do
prawidłowego korzystania z towaru itp.) także do odpowiedzialności
sprzedawcy za wady towaru stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego o rękojmi
za wady (art. 556-576) jak stanowi § 15 wspomnianego wyżej rozporządzenia
RM. Zgodnie z § 20 konsument, który stwierdził wadę, może, zgodnie z
przysługującymi mu uprawnieniami przewidzianymi w Kodeksie cywilnym, według
swego wyboru żądać: zwrotu ceny za zwrotem wadliwego towaru, oświadczając że
odstępuje od umowy, z zastrzeżeniem art. 560 § 1 Kodeksu Cywilnego, z
którego wynika że po zadośćuczynieniu obowiązkowi sprzedawcy tj.
dostarczeniu licencji w języku polskim uprawnienie do rozwiązanie umowy nie
przysługuje nie przysługuje.
Poza tym faktura Vat zgonie z art.32 Ustawy z dnia 8 stycznia 1993 r. o
podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym (Dz. U. z dnia 15 lutego
1993 r. Nr 11, poz. 50), którą podatnicy Vat ( a więc sprzedawcy) obowiązani
są wystawiać stwierdza w szczególności sprzedaż towarów, jej datę, cenę
jednostkową bez podatku, wartość sprzedaży, kwotę podatku, kwotę należności
oraz dane dotyczące podatnika i nabywcy. Uszczegóławia to art. 38
Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie
wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od towarów i usług oraz o
podatku akcyzowym (Dz. U. z dnia 22 grudnia 1997 r. Nr 156, poz. 1024). Stąd
też twierdzenie Firmy, że licencją jest faktura VAT jest błędnie i nie ma
podstaw prawnych . W tym wypadku faktura Vat stanowi jedyni dowód zawarcia
umowy sprzedaży pomiędzy stronami wymienionymi na tej fakturze i na pewno
nie jest licencją. Zgonie z art. 76 ustawy z dnia 30 czerwca 2000 r. Prawo
własności przemysłowej (Dz. U. z dnia 21 maja 2001 r. Nr 49, poz. 508) umowa
licencyjna wymaga, pod rygorem nieważności, zachowania formy pisemnej.
Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że sprzedawca musi dostarczyć
licencję na piśmie i to w języku polskim nie ograniczając się do
stwierdzenia, iż jest nią faktura Vat.
koniec cytatow
Wnioski sa proste, cala te korporacje nalezy chwycic za dupe. Jesli sa na
grupie osoby ktore mialy z AVT podobne problemy co ja i kolega Brzezniak,
prosze o kontakt na priva.
Maciej Gawlikowski (to zeby nie zostacposdzonym o anonimowosc i
rozpuszczanie plotek)
czyli
Maciej G.
From: "Servisor" <mirrep_at_nospam_kki.net.pl>
Subject: Re: BASCOM - raz jeszcze
Date: Tue, 19 Feb 2002 13:30:29 +0100
Wnioski sa proste, cala te korporacje nalezy chwycic za dupe. Jesli sa na
grupie osoby ktore mialy z AVT podobne problemy co ja i kolega Brzezniak,
prosze o kontakt na priva.
Maciej Gawlikowski (to zeby nie zostacposdzonym o anonimowosc i
rozpuszczanie plotek)
Ja kupiłem Bascoma AVR za niecałe 270zł bezpośrednio w MCS co jest dużo
taniej niż w avt nawet jeśli nie mogę sobie odliczyc podatku vat. Czytając
natomiast te przepisy które podaleś, to wynika że sprzedawca ma obowiązek
dostarczenia instrukcji obsługi towaru w języku polskim, a więc avt
sprzedając Bascoma, jest winna dostarczyć coś w rodzaju przetłumaczonego na
polski Helpa z programu :-)
pzdr
serv