Tłumaczenia schematów zasilaczy impulsowych AT i ATX oraz opisy monitorów
Zasilacze impulsowe - tłumaczenie?
From: "McPluto" <rambler_NoSpa_at_nospam_pop.alpha.net.pl>
Subject: Zasilacze impulsowe - tłumaczenie?
Date: Fri, 6 Feb 2004 11:51:13 +0100
Ktoś może wie, czy jest gdzieś w sieci tłumaczenie czegoś takiego:
http://www.belza.cz/swmodeps/compow1.htm
http://www.belza.cz/swmodeps/compow2.htm
?
A może coś podobnego? Z elektrody ściągnąłem to co było (schematy AT i ATX)
ale opis tam zamieszczony był w porównaniu do podanych wyżej linków - ŻADEN... Coś
próbowałem sam tłumaczyć i widać, że autor dokładnie opisuje wszystko co się dzieje w
takim zasilaczu, ale niestety język czeski jest mi lekko obcy... (szczególnie mi
zależy na opisie tego zasilacza monitora kolorowego - u mnie jest podobny, piszczy i
za cholerę nie chce wystartować...)
--
Pozdrawiam,
Robs...
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.e-wro.pl!not-for-mai
From: Tomasz Piasecki <mtbrider_at_nospam__-nospam-_.poczta.onet.pl>
Subject: Re: Zasilacze impulsowe - =?ISO-8859-2?Q?t=B3umaczenie=3F?=
Date: Fri, 06 Feb 2004 11:58:09 +0100
McPluto wrote:
Ktoś może wie, czy jest gdzieś w sieci tłumaczenie czegoś takiego:
http://www.belza.cz/swmodeps/compow1.htm
Jezeli chodzi o ta czesc wstepna o zasilaczach impulsowych to jest to
ladnie opisane w ksiazce Baranowskiego o ukladach nieliniowych.
TP.
--
| _ _ _ |
| _____ _| |_| | __ (o) | | __ __ _at_nospam_poczta.onet.pl |
| | \ | | |o \| \| |/o |/ _\| \ |
| |_|_|_| \_| |__/|_| |_|\__|\__||_| Tomasz Piasecki |
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!poznan.rmf.pl!news.man.poznan.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mai
From: "McPluto" <rambler_NoSpa_at_nospam_pop.alpha.net.pl>
Subject: Re: Zasilacze impulsowe - tłumaczenie?
Date: Fri, 6 Feb 2004 12:24:26 +0100
Jezeli chodzi o ta czesc wstepna o zasilaczach impulsowych to jest to
ladnie opisane w ksiazce Baranowskiego o ukladach nieliniowych.
Rzeczywiście, jest coś o tym w tomie 2, ale niestety nie ma jej nawet w
merlin.com.pl, ale dzięki, będę szukał tej książki.
--
Pozdrawiam,
Robs...
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!mimuw.edu.pl!news.mimuw.edu.pl!uw.edu.pl!news.pw.edu.pl!not-for-mai
From: "Ukaniu" <l99ukasz_at_nospam_WYWALTOgazeta.pl>
Subject: =?iso-8859-2?Q?Re:_Zasilacze_impulsowe_-_t=B3umaczenie=3F?=
Date: Fri, 6 Feb 2004 12:31:53 +0100
Użytkownik "McPluto" <rambler_NoSpa_at_nospam_pop.alpha.net.pl> napisał w wiadomości
news:bvvrig$3ha$1_at_nospam_atlantis.news.tpi.pl...
A może coś podobnego? Z elektrody ściągnąłem to co było (schematy AT i
ATX)
Witam
Działanie zasliaczy impulsowych tego typu opisane było swojego czasu w SE
(dostępne w czytelniach), nie pamiętam niestery który numer. Może ktoś
pamięta?
Pozdrawiam Łukasz
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mai
From: Mr Dygi <dygimailNo_at_nospam_SPAMpoczta.fm>
Subject: =?iso-8859-2?Q?Re:_Zasilacze_impulsowe_-_t=B3umaczenie=3F?=
Date: 7 Feb 2004 14:27:59 GMT
"McPluto" <rambler_NoSpa_at_nospam_pop.alpha.net.pl> wrote in
news:bvvrig$3ha$1_at_nospam_atlantis.news.tpi.pl:
Coś próbowałem sam tłumaczyć
Kiedys znalezm strone, ktora sama tlumaczyla (nieidealnie jesli chodzi o
skladnie i gramatyke) strony na rozne jezyki. Ale adresu nie pamietam.
Poszukaj bo moze ona zalatwi Twoje problem. A jak znajdziesz to podziel sie
linkiem bo moze i mnie sie kiedys przyda, choc ja tam z angielskim ostatnio
tylko stycznosc mam ;--)
--
pozdr. Dygi [GG 1027078]
dygimail(at)poczta(dot)fm
========
Message-ID: <402565F3.8070505_at_nospam_badworm.pl>
Date: Sat, 07 Feb 2004 23:25:55 +010
From: badworm <nospam_at_nospam_post.pl>
Subject: Re: Zasilacze impulsowe - =?ISO-8859-2?Q?t=B3umaczenie=3F?=
Osoba podająca się za: Mr Dygi przyczyniła się do uszczuplenia moich
skromnych zasobów dyskowych ;-) wraz z kolejną wiadomością wysłaną
2004-02-07 15:27:
Kiedys znalezm strone, ktora sama tlumaczyla (nieidealnie jesli chodzi o
skladnie i gramatyke) strony na rozne jezyki. Ale adresu nie pamietam.
Poszukaj bo moze ona zalatwi Twoje problem. A jak znajdziesz to podziel sie
linkiem bo moze i mnie sie kiedys przyda, choc ja tam z angielskim ostatnio
tylko stycznosc mam ;--)
babelfish.altavista.com. Jest też jeszcze parę innych.
--
Pozdrawiam Bad Worm badworm{m-a-ł-p-a}post[K_R_O_P_K_A]pl
http://www.gusnet.prv.pl (nieczynne do odwolania) GG# 2400455
"Dziwny jest ten świat..."
Tnijcie cytaty i sygnaturki!
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!wroclaw.rmf.pl!poznan.rmf.pl!news.man.poznan.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not-for-mai
From: Adam Dybkowski <adybkows_at_nospam_amwaw.edu.pl>
Subject: Re: Zasilacze impulsowe - =?ISO-8859-2?Q?t=B3umaczenie=3F?=
Date: Sun, 08 Feb 2004 23:12:19 +0100
badworm wrote:
Kiedys znalezm strone, ktora sama tlumaczyla (nieidealnie jesli chodzi
o skladnie i gramatyke) strony na rozne jezyki. Ale adresu nie
babelfish.altavista.com. Jest też jeszcze parę innych.
Krócej napisać world.altavista.com - to to samo. Ale i tak nie ma tam do
wyboru jezyka polskiego.
--
Adam Dybkowski
adybkows_at_nospam_amwaw.edu.pl
http://www.amwaw.edu.pl/~adybkows
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!wroclaw.rmf.pl!poznan.rmf.pl!news.man.poznan.pl!news.ipartners.pl!newsfeed.tpinternet.pl!opal.futuro.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.e-wro.pl!not-for-mai
From: Tomasz Piasecki <mtbrider_at_nospam__-nospam-_.poczta.onet.pl>
Subject: Re: Zasilacze impulsowe - =?ISO-8859-2?Q?t=B3umaczenie=3F?=
Date: Sun, 08 Feb 2004 23:19:29 +0100
Adam Dybkowski wrote:
Krócej napisać world.altavista.com - to to samo. Ale i tak nie ma tam do
wyboru jezyka polskiego.
Bo nie ma dobrego translatora na jezyk polski. Wszystko co widzialem
nadaje sie tylko do rozmieszania.
IMHO dzisiaj trzeba znac polski, angielski i przynajmniej jeden jezyk
obcy...
Przynajmniej zeby mozna bylo korzystac z ogromnej ilosci informacji,
jaka jest w internecie i literaturze.
TP.
--
| _ _ _ |
| _____ _| |_| | __ (o) | | __ __ _at_nospam_poczta.onet.pl |
| | \ | | |o \| \| |/o |/ _\| \ |
| |_|_|_| \_| |__/|_| |_|\__|\__||_| Tomasz Piasecki |
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!wroclaw.rmf.pl!poznan.rmf.pl!news.man.poznan.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not-for-mai
From: Adam Dybkowski <adybkows_at_nospam_amwaw.edu.pl>
Subject: Re: Zasilacze impulsowe - =?ISO-8859-2?Q?t=B3umaczenie=3F?=
Date: Mon, 09 Feb 2004 22:52:11 +0100
Tomasz Piasecki wrote:
IMHO dzisiaj trzeba znac polski, angielski i przynajmniej jeden jezyk
obcy...
Powiedz to jakiemuś anglikowi. :)
--
Adam Dybkowski
adybkows_at_nospam_amwaw.edu.pl
http://www.amwaw.edu.pl/~adybkows
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!wroclaw.rmf.pl!poznan.rmf.pl!news.man.poznan.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mai
From: Mr Dygi <dygimailNo_at_nospam_SPAMpoczta.fm>
Subject: =?iso-8859-2?Q?Re:_Zasilacze_impulsowe_-_t=B3umaczenie=3F?=
Date: 8 Feb 2004 23:32:03 GMT
Adam Dybkowski <adybkows_at_nospam_amwaw.edu.pl> wrote in
news:c06c3p$1m0q$1_at_nospam_mamut.aster.pl:
Krócej napisać world.altavista.com - to to samo. Ale i tak nie ma tam do
wyboru jezyka polskiego.
A angielski? Zamienic na angielski?
ps
Nie wchodzilem na strone.
--
pozdr. Dygi [GG 1027078]
dygimail(at)poczta(dot)fm
========
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.man.poznan.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mai