Fachowe wyrazenia



Masz problem? Zapytaj na forum elektroda.pl z bramk± pl.misc.elektronika!

Poprzedni Następny
Wiadomość
spis tre¶ci
From: Maciej Wiatr <maw_at_nospam_techfak.uni-kiel.de>
Subject: Fachowe wyrazenia
Date: Tue, 15 Jul 1997 14:59:40 +0200


Witam,

potrzebuje, niestety, troche pomocy:-(.
W technologii polprzewodnikow stosuje sie roznorodne
pomiary, ktorych polskie wyrazenia sa mi nieznane.
W jezyku angielskim sa to:

Czy ktod poda mi polskie odpowiedniki?

Dieki,

-----------------------------------------------------------
Maciej maw_at_nospam_techfak.uni-kiel.de +49 04821/17-4328
Wiatr +49 0431/723746
-----------------------------------------------------------


Poprzedni Następny
Wiadomość
spis tre¶ci
From: edwart_at_nospam_tomcat.wroclaw.tpsa.pl (Edwin Wierszelis)
Subject: Re: Fachowe wyrazenia
Date: Tue, 15 Jul 97 14:46:14 GMT


In article <Pine.SOL.3.95.970715145219.3341A-100000_at_nospam_taurec>,
maw_at_nospam_techfak.uni-kiel.de wrote:

* stress measurement

Pomiar w warunkach wstrzasu (zapewne chodzi o obciazenie wieksze od wartosci
granicznych)

* particle measurement (pomiary drobnoczasteczkowe ????),

Raczej pomiar czastkowy. (czesc partii, czesc parametrow...?)

Nie traktuj tych odpowiedzi jako wyroczni, bo udzielam ich 'na czuja'. :-)

Pozdrowienia, EdWin

edwart_at_nospam_tomcat.NOSPAMPLEASE.wroclaw.tpsa.pl
Uwaga! W celu otrzymania prawidlowego adresu prosze
usunac z niego NOSPAMPLEASE.

Poprzedni Następny
Wiadomość
spis tre¶ci
From: Maciej Wiatr <maw_at_nospam_techfak.uni-kiel.de>
Subject: Re: Fachowe wyrazenia
Date: Tue, 15 Jul 1997 19:10:10 +0200


On Tue, 15 Jul 1997, Edwin Wierszelis wrote:

In article <Pine.SOL.3.95.970715145219.3341A-100000_at_nospam_taurec>,
maw_at_nospam_techfak.uni-kiel.de wrote:

* stress measurement

Pomiar w warunkach wstrzasu (zapewne chodzi o obciazenie wieksze od wartosci
granicznych)

Z pewnoscia nie! Chodzi o pomiary napiecia wewnetrznego powloki
pokrywajacej plytke krzemu. Nie ma wstrzasow. Mierzy sie przez
pomiar wygiecia plytki na skutek tego napiecia.


* particle measurement (pomiary drobnoczasteczkowe ????),

Raczej pomiar czastkowy. (czesc partii, czesc parametrow...?)

Tez pewnie nie. Chodzi o pomiar zanieczyszczen na plytce krzemu. A ten
spowodowany jest drobnymi czasteczkami wielkosci 0,1 do 3 muikro(!)metra.


Nie traktuj tych odpowiedzi jako wyroczni, bo udzielam ich 'na czuja'. :-)

No chyba nie byl to strzal w dziesiatke, ale dzieki

Pozdrowienia, EdWin

Pozdrawiam,


-----------------------------------------------------------
Maciej maw_at_nospam_techfak.uni-kiel.de +49 04821/17-4328
Wiatr +49 0431/723746
-----------------------------------------------------------