Tłumaczenie haseł technicznych dotyczących kart płatniczych i paszportów

Prosze o pomoc





Poprzedni Następny
Wiadomość
 spis treści
From: "PAWLAK Ryszard" <gizycko_at_nospam_kki.net.pl>
Subject: Prosze o pomoc
Date: 26 Jul 1997 15:14:31 GMT

Prosze o pomoc w przetlumaczeniu kilku hasel z angielskiego:
Jest to zakres materialu do pracy magisterskiej. Docelowo mozliwosc
tlumaczenia odplatnego norm z jezyka angielskiego. Pozdrawiam wszystkich
zainteresowanych - Ryszard

1. Magnetic stripe data content for Track 3
2. Machne readable passport
3. Card originated messages-Content for financial transactions
4. Physikal Characteristics
5. Recording technque
a/ Embossing.
b/ Magnetic stripe
c/ Location of embossed characters on ID-1 cards
d/ Location of read-only magnetic tracks -Tracks 1 and 2.
e/ Location of read-write magnetic track- Track 3
6. Numbering system and registration procedure for issuer identyfiers
7. Financial transaction cards
8. Integrated circuit(s) cards with contacts
a/ Physical characteristics
b/ Contact loccation and minimum size
c/ Electronic signals and transmission protocols
e/ Inter-industry commands for interchange
f/ Numbering system and registration procedure for application
identifiers
g/ Inter-industry data elements
9. Bank card originated massages- Interchange massage specifications -
Content for financial transactions
10. Test methods
11. Contactless integrated circuit(s) cards
a/ Dimensions and location of coupling areas
b/ Electronic singles and reset procedures
c/ Answer to reset and transmission protocols
12. Optical memory cards - Linear recording method:
a/ Dimensions and location of the accessible optical area
b/ Optical properities and characteristics
c/ Logical data structures
13. Remote Coupling Communication Cards:
a/ Radio frequency interface
b/ Transmision protocols
c/ Transmision security features
14. Tactile identifiers for use with Telecommunication Cards
15. International telecommunications charge card service
16. Validation procedures for the Intrnational telecommunications charge
card service.

gizycko_at_nospam_kki.net.pl