Jak zrozumieć fakturę od Intersil za próbki bez wartości handlowej?
intersil
From: "tojatomek" <fify2003_at_nospam_wp.pl>
Subject: intersil
Date: Mon, 22 Nov 2004 18:03:46 +0100
Cześć,
Dostałem sample z intersilu, na fakurze ma napisane że za układy mam
zapłacić $10 - "Dollar total: $10.000"
nawet termin płatności dali "Net 30 days". W sumie mozna to zapłacić, tylko
nie wiem na jakie konto, poza tym nie uprzedzali że będą jakieś koszty.
Poniżej napisali:
"Samples of No Commercial Values. Invoice Values Are for Custom Purpose
Only."
O ile znam troche angielski to znaczy to że Sample nie mają wartości
handlowej. Wartosci faktury są tylko dla wybranych celów.
Jak mam to rozumieć trzeba im płacić czy nie ?
From: sp9rjt <sp9rjt_at_nospam_op.pl>
Subject: Re: intersil
Date: Mon, 22 Nov 2004 18:12:48 +0100
Cześć,
Dostałem sample z intersilu, na fakurze ma napisane że za układy mam
zapłacić $10 - "Dollar total: $10.000"
nawet termin płatności dali "Net 30 days". W sumie mozna to zapłacić, tylko
nie wiem na jakie konto, poza tym nie uprzedzali że będą jakieś koszty.
Poniżej napisali:
"Samples of No Commercial Values. Invoice Values Are for Custom Purpose
Only."
Wartość faktury została podana tylko dla potrzeb celnych. Nie musisz nic
płacić, ponieważ jest to tzw. faktura "pro-forma". Ewentualnie masz do
zapłacenia cło, naliczone od 10USD przez właściwy urząd celny, który
dokonał odprawy tej przesyłki na terenie Polski. W takim przypadku
jednak, na fakturze powinna być pieczęć urzędu celnego o treści "Towar
oclony".
GM
From: "Marek Dzwonnik" <mdz_at_nospam_WIADOMO_PO_CO_TO.message.pl>
Subject: Re: intersil
Date: Mon, 22 Nov 2004 18:13:12 +0100
Użytkownik "tojatomek" <fify2003_at_nospam_wp.pl> napisał w wiadomości
news:cnt650$r53$1_at_nospam_inews.gazeta.pl
"Samples of No Commercial Values. Invoice Values Are for Custom
Purpose Only."
O ile znam troche angielski to znaczy to że Sample nie mają wartości
handlowej. Wartosci faktury są tylko dla wybranych celów.
Jak mam to rozumieć trzeba im płacić czy nie ?
"Próbki bez wartości handlowej. Wartości na fakturze podane wyłącznie na
potrzeby odprawy celnej"
--
Marek Dzwonnik, GG: #2061027 - zwykle jako 'niewidoczny'
(Uwaga Gadu-Gadulcowicze: Nie odpowiadam na anonimy.)
From: "tojatomek" <fify2003_at_nospam_wp.pl>
Subject: Re: intersil
Date: Mon, 22 Nov 2004 18:18:50 +0100
No dzięki za wyjaśnienia, już byłem gotów to płacić, bo na stronie napisali
że za każdy dzień trzeba płacić 2% odsetek :)