=?iso-8859-2?Q?dobra_ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Masz problem? Zapytaj na forum elektroda.pl
From: "bezrobotny" <NOSPAMtralala76_at_nospam_go2.pl>
Subject: =?iso-8859-2?Q?dobra_ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Tue, 7 Dec 2004 19:03:53 +0100
słucham!
;o)
From: Kris <kryniok_at_nospam_o2.pl>
Subject: Re: dobra =?ISO-8859-2?Q?ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Tue, 07 Dec 2004 19:31:35 +0100
"Mikrokontrolery AVR w praktyce "
http://www.elektroksiegarnia.pl/index.php?tem=produkt&prodid=103
Naprawde dobra ksiazka.
-----
Kris
From: "mavs[NOSPAM]" <"mavs[NOSPAM]"_at_nospam_o2.pl>
Subject: Re: dobra =?ISO-8859-2?Q?ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Wed, 08 Dec 2004 23:46:02 +0100
Dnia 2004-12-07 19:31, Użytkownik Kris napisał:
"Mikrokontrolery AVR w praktyce "
http://www.elektroksiegarnia.pl/index.php?tem=produkt&prodid=103
Naprawde dobra ksiazka.
Jest prawie dokladnym przetlumaczeniem instrukcji do procesorka
AT90S2313... jedynie kody z konca ksiazki i pare zdań przypisku autora
to Jego dzieło. Reszta... jesli czytasz w jezyku angielskim, nie jest Ci
potrzebna.
--
pozdr,
mavs
From: Kris <kryniok_at_nospam_o2.pl>
Subject: Re: dobra =?ISO-8859-2?Q?ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Thu, 09 Dec 2004 00:48:42 +0100
Jest prawie dokladnym przetlumaczeniem instrukcji do procesorka
AT90S2313... jedynie kody z konca ksiazki i pare zdań przypisku autora
to Jego dzieło. Reszta... jesli czytasz w jezyku angielskim, nie jest Ci
potrzebna.
http://www.btc.pl/pdf/avr_recenzja_ep0903.pdf
From: "mavs[NOSPAM]" <"mavs[NOSPAM]"_at_nospam_o2.pl>
Subject: Re: dobra =?ISO-8859-2?Q?ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Thu, 09 Dec 2004 10:10:01 +0100
Dnia 2004-12-09 00:48, Użytkownik Kris napisał:
Jest prawie dokladnym przetlumaczeniem instrukcji do procesorka
AT90S2313... jedynie kody z konca ksiazki i pare zdań przypisku autora
to Jego dzieło. Reszta... jesli czytasz w jezyku angielskim, nie jest
Ci potrzebna.
http://www.btc.pl/pdf/avr_recenzja_ep0903.pdf
Ja nie pisze ze ksiazka jest zla. Chodzi mi raczej o to ze 80% ceny to
tlumaczenie orginalnej dokumentacji atmela. Niektorzy poradza sobie bez
ksiazki czytajac jedynie darmowa dokumentacje. Inni skorzystaja z tej
ksiazki i dowiedza sie tego samego tylko troche inaczej (i po polsku)
ujetego. I zeby mnie ktos zle nie zrozumial! Ja doceniam prace wlozona w
ksiazke! Chodzi tylko o to ze mozna sie nauczyc tego wszystkiego z
innych zrodel :)
--
pozdr,
mavs
From: "Piotr Gałka" <piotr.galka_at_nospam_CUTTHISmicromade.pl>
Subject: Re: dobra książka o AVRach
Date: Fri, 10 Dec 2004 10:47:53 +0100
Użytkownik "mavs[NOSPAM]" <"mavs[NOSPAM]"_at_nospam_o2.pl> napisał w wiadomości
news:cp94h0$ksq$1_at_nospam_atlantis.news.tpi.pl...
Dnia 2004-12-09 00:48, Użytkownik Kris napisał:
Jest prawie dokladnym przetlumaczeniem instrukcji do procesorka
AT90S2313... jedynie kody z konca ksiazki i pare zdań przypisku
autora
to Jego dzieło. Reszta... jesli czytasz w jezyku angielskim, nie
jest
Ci potrzebna.
http://www.btc.pl/pdf/avr_recenzja_ep0903.pdf
Ja nie pisze ze ksiazka jest zla. Chodzi mi raczej o to ze 80% ceny
to
tlumaczenie orginalnej dokumentacji atmela. Niektorzy poradza sobie
bez
ksiazki czytajac jedynie darmowa dokumentacje. Inni skorzystaja z
tej
ksiazki i dowiedza sie tego samego tylko troche inaczej (i po
polsku)
ujetego. I zeby mnie ktos zle nie zrozumial! Ja doceniam prace
wlozona w
ksiazke! Chodzi tylko o to ze mozna sie nauczyc tego wszystkiego z
innych zrodel :)
Na początku lat 90-tych szukaliśmy dobrej książki o 51-ce, aby ją
polecić nauczycielom do wykorzystania z naszym zestawem dydaktycznym.
Znaleźliśmy jedną, ale ostatnie rozdziały były jakieś niezrozumiałe, a
cała treść wydała nam się skądś znajoma.
Znaleźliśmy źródło - rozbudowana (kilkudziesięcio-stronicowa) nota
aplikacyjna Intela.
Wydaje mi się, że autor był ten sam co tu (głowy nie dam). Tłumaczył
słowo w słowo, tylko w ostatnich rozdziałach pominął kilka (chyba dla
niego zbyt trudnych) fragmentów czyniąc resztę niezrozumiałą. Nigdzie
w książce nie znaleźliśmy wzmianki, że jest tłumaczeniem, więc
uznaliśmy, że niestety nie możemy jej polecić.
P.G.
From: "bezrobotny" <NOSPAMtralala76_at_nospam_go2.pl>
Subject: =?iso-8859-2?Q?Re:_dobra_ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Fri, 10 Dec 2004 17:30:34 +0100
ja tam lubię przetłumaczone datasheety... ;o)
From: "Piotr Gałka" <piotr.galka_at_nospam_CUTTHISmicromade.pl>
Subject: Re: dobra książka o AVRach
Date: Sat, 11 Dec 2004 12:13:27 +0100
Użytkownik "bezrobotny" <NOSPAMtralala76_at_nospam_go2.pl> napisał w wiadomości
news:cpcj0m$pvn$1_at_nospam_atlantis.news.tpi.pl...
ja tam lubię przetłumaczone datasheety... ;o)
Oprócz błędów oryginału zawierają jeszcze błędy tłumaczenia.
P.G.
From: "Piotr Wyderski" <wyderskiREMOVE_at_nospam_ii.uni.wroc.pl>
Subject: Re: dobra książka o AVRach
Date: Sat, 11 Dec 2004 14:04:10 +0100
mavs wrote:
Chodzi mi raczej o to ze 80% ceny to tlumaczenie
orginalnej dokumentacji atmela.
Jak kazda inna ksiazka opisujaca konkretny produkt
techniczny. Trudno dac upust wenie tworczej piszac
o trybach pracy portu szeregowego... :-)
Niektorzy poradza sobie bez ksiazki czytajac jedynie
darmowa dokumentacje.
I to jest wlasciwie jedyna godna polecenia rzecz.
Dokumentacja jest za darmo i do dostania natychmiast.
Uzywany w niej jezyk jest zwykle na tak elementarnym
poziomie (ze cztery czasy + zerowy okres warunkowy),
ze -- szczerze mowiac -- nie rozumiem, jak mozna
miec problemy z jej czytaniem. No ale sa jednak ludzie,
ktorzy takie problemy maja...
Chodzi tylko o to ze mozna sie nauczyc tego
wszystkiego z innych zrodel :)
I nalezy.
Pozdrawiam
Piotr Wyderski
From: Kris <kryniok_at_nospam_o2.pl>
Subject: Re: dobra =?ISO-8859-2?Q?ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Sun, 12 Dec 2004 00:50:41 +0100
Zgadzam się z przedmówcą.
Ileż można epitetów i metafor używać do opisu przykładowo timerów? :)
Czym innym ma się wspierać autor jak nie dokumentacją danego
mikrokontrolera?
Chodzi raczej o to w jaki sposób zostanie to przekazane i poparte
konkretnymi przykładami.
Ale z tego co widzę autorowi pytania chodziło o książkę na temat AVRów a
nie o czy korzytać z dokumetacji producenta czy też nie.
Jeśli znacie jakąś lepszę książkę wydana w tym kraju na temat AVRów to
podajcie i tyle.
From: "mavs[NOSPAM]" <"mavs[NOSPAM]"_at_nospam_o2.pl>
Subject: Re: dobra =?ISO-8859-2?Q?ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Sun, 12 Dec 2004 23:32:34 +0100
Dnia 2004-12-12 00:50, Użytkownik Kris napisał:
[...]
Jeśli znacie jakąś lepszę książkę wydana w tym kraju na temat AVRów to
podajcie i tyle.
odpowiedzi zeszly na taki tor bo... dobrej ksiazki brak
--
pozdr,
mavs
From: "Piotr Gałka" <piotr.galka_at_nospam_CUTTHISmicromade.pl>
Subject: Re: dobra książka o AVRach
Date: Mon, 13 Dec 2004 09:07:14 +0100
Użytkownik "Kris" <kryniok_at_nospam_o2.pl> napisał w wiadomości
news:cpg0sm$rhr$1_at_nospam_atlantis.news.tpi.pl...
Zgadzam się z przedmówcą.
Ileż można epitetów i metafor używać do opisu przykładowo timerów?
)
Czym innym ma się wspierać autor jak nie dokumentacją danego
mikrokontrolera?
Wspierać - TAK. Przepisywać - NIE.
P.G.
From: "Piotr Wyderski" <wyderskiREMOVE_at_nospam_ii.uni.wroc.pl>
Subject: Re: dobra książka o AVRach
Date: Mon, 13 Dec 2004 12:27:59 +0100
Piotr Gałka wrote:
Wspierać - TAK. Przepisywać - NIE.
No to ja poprosze o oryginalny opis portu szeregowego
MCS51 pracujacego w trybie synchronicznym. :-)
Przepisywanie noty katalogowej i sprzedawanie tego
pod wlasnym nazwiskiem potepiam, ale mimo tego nie
widze, co autor, oprocz znakomitych przykladow ilustrujacych
dany fragment procesora, moglby wniesc od siebie.
Pozdrawiam
Piotr Wyderski
From: "Piotr Gałka" <piotr.galka_at_nospam_CUTTHISmicromade.pl>
Subject: Re: dobra książka o AVRach
Date: Mon, 13 Dec 2004 13:07:57 +0100
Użytkownik "Piotr Wyderski" <wyderskiREMOVE_at_nospam_ii.uni.wroc.pl> napisał w
wiadomości news:cpjuc9$uj3$1_at_nospam_news.dialog.net.pl...
Piotr Gałka wrote:
Wspierać - TAK. Przepisywać - NIE.
No to ja poprosze o oryginalny opis portu szeregowego
MCS51 pracujacego w trybie synchronicznym. :-)
Przepisywanie noty katalogowej i sprzedawanie tego
pod wlasnym nazwiskiem potepiam, ale mimo tego nie
widze, co autor, oprocz znakomitych przykladow ilustrujacych
dany fragment procesora, moglby wniesc od siebie.
No właśnie te przykłady z dobrym komentarzem.
To czytelnik powinien się wspierać notą katalogową przy czytaniu, a
nie autor przy przepisywaniu.
Tylko, że taką książkę pisze się dużo wolniej, a cena jest nieliniowo,
ale monotonicznie zależna od ilości stron.
P.G.
From: "T.M.F." <tfrancuz_at_nospam_nospam.mp.pl>
Subject: Re: dobra =?UTF-8?B?a3NpxIXFvGthIG8gQVZSYWNo?=
Date: Tue, 07 Dec 2004 20:08:16 +0100
Kris wrote:
"Mikrokontrolery AVR w praktyce "
http://www.elektroksiegarnia.pl/index.php?tem=produkt&prodid=103
Naprawde dobra ksiazka.
IMHO najlepsze materialy o AVRach sa pod adresem www.google.com ;)
I to nie jest zart, to potezna kopalnia wiedzy o prawie wszystkim, z
dowolnymi przykladami, schematami itd.
IMHO sens kupowania ksiazki jest wtedy kiedy chcemy dostac wszystko
podane na tacy, bo mamy np. dzien, zeby sie mniej wiecej nauczyc i
szkoda czasu na przebijanie sie przez glupoty.
--
Inteligentny dom - http://idom.wizzard.one.pl
Teraz takze forum dyskusyjne
Zobacz, wyslij uwagi, dolacz sie do projektu.
From: "bezrobotny" <NOSPAMtralala76_at_nospam_go2.pl>
Subject: =?iso-8859-1?Q?Re:_dobra_ksi=B1=BFka_o_AVRach?=
Date: Wed, 8 Dec 2004 16:06:08 +0100
http://www.elektroksiegarnia.pl/index.php?tem=produkt&prodid=103
jaki fajny adres!