[OT] Po jakiemu to?
Masz problem? Zapytaj na forum elektroda.pl
From: "Edzi" <telgraf_at_nospam_interia.fm>
Subject: [OT] Po jakiemu to?
Date: Tue, 24 May 2005 09:30:24 +0200
Całkiem nie ta grupa, ale ciekawi mnie po jakiemu to:
http://tiny.pl/h4v5
i jaki automat to tłumaczy :-)?
--
Pozdrawiam, Edzi
__
From: "Marcin" <gotech_at_nospam_o2.pl>
Subject: Re: [OT] Po jakiemu to?
Date: Tue, 24 May 2005 09:58:31 +0200
Całkiem nie ta grupa, ale ciekawi mnie po jakiemu to:
http://tiny.pl/h4v5
i jaki automat to tłumaczy :-)?
zajarzyłem - wystarczy przetłumaczyć na angielski i z powrotem na polski :)
marcin
From: J.F. <jfox_xnospamx_at_nospam_poczta.onet.pl>
Subject: Re: [OT] Po jakiemu to?
Date: Tue, 24 May 2005 12:46:55 +0200
On Tue, 24 May 2005 09:30:24 +0200, Edzi wrote:
Całkiem nie ta grupa, ale ciekawi mnie po jakiemu to:
http://tiny.pl/h4v5
Chyba po staropolsku :-)
i jaki automat to tłumaczy :-)?
HP samochod-marynarz :-)
J.
From: "Andrzej P. Wozniak" <uszer_at_nospam_poczta.onet.pl.invalid>
Subject: Re: [OT] Po jakiemu to?
Date: Fri, 27 May 2005 22:14:56 +0200
Osoba podpisana jako Edzi <telgraf_at_nospam_interia.fm> w artykule
<news:d6ulko$sd2$1_at_nospam_nemesis.news.tpi.pl> pisze:
Całkiem nie ta grupa, ale ciekawi mnie po jakiemu to:
http://tiny.pl/h4v5
"The old man witticism", czyli "Dyrektor dowcip" po powtórnym
przetłumaczeniu.
i jaki automat to tłumaczy :-)?
InterTran.
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
--
Andrzej P. Woźniak uszer_at_nospam_pochta.onet.pl (zamień z<->h w adresie)