Szybkie pytanie - tlumaczenie slowa
Masz problem? Zapytaj na forum elektroda.pl
From: NukeR <nuker_at_nospam_poczta.gazeta.pl>
Subject: Szybkie pytanie - tlumaczenie slowa
Date: Thu, 27 Oct 2005 01:55:31 +0200
Witam w srodku nocy :)
Moze mi ktos podpowiedziec co oznacza slowo "Dimming" w kontekscie
inwerterow do lamp ccfl. np: Dimming Ballast works with metal halide lamps.
Potrzebuje tego do projektu takiego przeksztaltnika dc/ac i zaczynam od
tlumaczen, a moze ktos ma jakies zrodla w j. polskim?
--
pozd. -=NukeR=-
gg: 1367917 irc: #pinkfloyd.pl
There is no dark side of the moon really. Matter of fact it's all dark.
==Eclipse==
From: "Greg\(G.Kasprowicz\)" <gkasprow_at_nospam_gmail.com>
Subject: Re: Szybkie pytanie - tlumaczenie slowa
Date: Thu, 27 Oct 2005 02:01:02 +0200
Moze mi ktos podpowiedziec co oznacza slowo "Dimming" w kontekscie
sciemnianie
From: NukeR <nuker_at_nospam_poczta.gazeta.pl>
Subject: Re: Szybkie pytanie - tlumaczenie slowa
Date: Thu, 27 Oct 2005 02:05:49 +0200
Dnia Thu, 27 Oct 2005 02:01:02 +0200, Greg(G.Kasprowicz)
<gkasprow_at_nospam_gmail.com> napisał:
Moze mi ktos podpowiedziec co oznacza slowo "Dimming" w kontekscie
sciemnianie
Wielkie dzieki za szybka odpowiedz. ;-)
--
pozd. -=NukeR=-
gg: 1367917 irc: #pinkfloyd.pl
There is no dark side of the moon really. Matter of fact it's all dark.
==Eclipse==
From: NukeR <nuker_at_nospam_poczta.gazeta.pl>
Subject: Re: Szybkie pytanie - tlumaczenie slowa cd.
Date: Thu, 27 Oct 2005 02:23:02 +0200
Dnia Thu, 27 Oct 2005 01:55:31 +0200,
A jaka jest roznica pomiedzy inverterem do lampy ccfl, a tzn lamp ballast?
Dobrze mi sie wydaje ze jedno to przemiennik dc/ac, a ballast to
starter-statecznik?
np: http://www.ccfl-inverter.com/
--
pozd. -=NukeR=-
gg: 1367917 irc: #pinkfloyd.pl
There is no dark side of the moon really. Matter of fact it's all dark.
==Eclipse==
Date: Wed, 26 Oct 2005 21:48:09 -0400
From: Greg <greg_at_nospam_somewhere.net>
Subject: Re: Szybkie pytanie - tlumaczenie slowa cd.
NukeR wrote:
Dnia Thu, 27 Oct 2005 01:55:31 +0200,
A jaka jest roznica pomiedzy inverterem do lampy ccfl, a tzn lamp
ballast?
Dobrze mi sie wydaje ze jedno to przemiennik dc/ac, a ballast to
starter-statecznik?
np: http://www.ccfl-inverter.com/
Balast w tym kontekscie to jakis dlawik raczej (statecznik to ten dlawik ?)